Нажмите здесь, чтобы обновить Flash Player для просмотра полной версии этого сайта.

Дистрибуционная кинокомпания "ПАРАДИЗ" представляет:

РЭМБО IV / RAMBO

Выход в России: 24 января
Мировая премьера

Экшн/драма/триллер
США, 2008 г.

Режиссер: Сильвестр Сталлоне ("По", "Рокки - 2, 3, 4, 6", "Остаться в живых", "Аллея рая")

В ролях: Сильвестр Сталлоне ("Дети шпионов - 3", "Специалист", "Скалолаз", "Танго и Кэш", "Кобра", "Рэмбо - 1, 2, 3", "Рокки - 1, 2, 3, 4, 5")
Мэттью Мэрсден ("Черный ястреб", "DOA: Живой или мертвый", "Обитель зла - 3")

В АД И ОБРАТНО

Cинопсис

Вот уже шестьдесят лет в Бирме продолжается одна из самых долгих и ожесточенных войн в истории современности - каренская национальная освободительная армия борется с бирманскими наемниками.
Вьетнамский ветеран Джон Рэмбо ведет уединенный образ жизни на окраине Бангкока. Уставший от борьбы и кровопролития, он хочет скрыться от проблем, он поселяется в небольшом доме у реки и проводит дни, ремонтируя старые лодки и катера. Однако судьба вновь заставляет его взяться за оружие. Он не может не придти на помощь страдающим людям. Собрав отряд из пяти наемников, Рембо встает на защиту жителей тайской деревни и американских миссионеров, которых захватили в заложники жестокие бирманские боевики.

Образ Рэмбо

"Жить без цели или умереть во имя цели - это твой выбор"
Джон Рэмбо

Роман, по которому снят первый фильм, был издан в 1972 году. А через десять лет, в 1982 году вышел первый фильм о Рэмбо "Рэмбо: первая кровь". С этих пор Рэмбо стал символом сильного, непоколебимого солдата, который борется против угнетения и несправедливости.
Слово "Рэмбо" вошло в лексиконы разных стран мира. "Если вы посмотрите в словарь, то рядом со словом Рэмбо вы найдете пояснение - "военная агрессия" - говорит продюсер фильма Кевин Кинг.
Рэмбо стал частью популярной культуры. Мало того, когда в 2007 году в Пентагоне был представлен доклад о программах по психическому здоровью военных, он был озаглавлен "Проблема Рэмбо".
Футболки с изображениями Рэмбо можно найти на Дальнем Востоке, в Африке и Центральной Америке. "В начале 80-х я был в Мексике, путешествуя по ней на каком-то стареньком автобусе, - рассказывает актер Джейк Ла Ботц. - И на его крыле были изображены Иисус, Дева Мария и: Рэмбо".
Благодаря Рэмбо и Рокки Бальбоа Сталлоне или, как его любовно называют поклонники, Слай стал безумно популярным. "Рокки и Рэмбо - синонимы Сталлоне, - убежден продюсер фильма Кевин Кинг. - Рокки - альтерэго Рэмбо. Когда Слай просыпается утром, он говорит, что он Рэмбо, но после кофе он уже Роки".
В последнее десятилетие действие экшен-фильмов чаще всего переносится в вымышленные миры, когда как Рэмбо живет и действует в реальности.
"Рэмбо отличается от современного супергероя, - размышляет продюсер фильма Кевин Кинг. - Его цель - месть, воздаяние за зло. Агрессия Рэмбо не сверхчеловеческая, его злоба настоящая, брутальная, основанная на страстях. Принцип Рэмбо "кровь за кровь". Он своего рода жертва несправедливости, у которой есть возможность и способности ответить ударом на удар".
"Рембо не относится к киногероям из персонажей комиксов, как правило, наделенных сверхъестественными способностями, - замечает художник-постановщик Франко Карбоне. - Рэмбо - человек из плоти и крови. Он - человек, он знает, как жить на этой земле, он ее часть".
Актер Рэй Галлегос считает, что образ Рэмбо представляет собой архетип человеческого пути. "Рэмбо принимает вызов жизни в трех ее проявлениях. Это борьба, в которой нужно противостоять трудным обстоятельствам. Долгий путь, который нужно пройти. Любовь, которую необходимо завоевать. Фильмы о Рэмбо становятся близки каждому, потому что все мы ищем путь, который нужно пройти, ведем бесконечную борьбу и ищем женщину, которую нужно спасти".
Вот как воспринимает Рэмбо сам Сильвестр Сталлоне: "Образ Рэмбо отсылает нас к мифическому герою, которого избрали для выполнения определенной миссии. На самом деле он не особо хочет ее выполнять, но именно для этого он и был рожден. Чувство справедливости Рэмбо легко объяснить. Для него черное - это черное, белое - белое. Зло нужно наказать, слабого необходимо защитить. Все это отсылает нас к историям, на которых мы выросли, к мифам о борьбе добра и зла".

Фильмы про Рэмбо

"Первый фильм про Рэмбо отличался от фильмов этого жанра, потому что в нем была душа, сердце, в чем безусловная заслуга Сталлоне, - убежден актер Тим Канг. - Если вы посмотрите этот фильм, то увидите, что насилие в нем не беспричинное, Рэмбо действует исходя из четких мотивировок".
"Фильмы про Рэмбо попадают в самое сердце мальчишки, живущего в каждом мужчине. Ведь, несмотря на возраст, в каждом мужчине продолжает жить мальчик. И сейчас я настоящий мальчишка, который играет в солдата с картинки, героя из фильмов моего детства" - размышляет Рэй Галлегос.
"Рэмбо - это человек, который выпал из очень сложного, цивилизованного современного мира и вышел за пределы всех национальных, этнических, родовых особенностей, чтобы жить просто и инстинктивно, - говорит художник-постановщик Франко Карбоне. - Рэмбо прямолинеен, в нем прорывается наружу дикая человеческая природа. Кланы, общества, государства эволюционируют, мы научились жить по законам, существующим в том или ином обществе, но всегда находятся люди, которые не вписываются в общие правила. Кажется, Рэмбо принадлежит к именно этим людям".
"Рэмбо разделил нацию на две половины, особенно после того, как страна пережила Вьетнам, - размышляет продюсер картины Кевин Кинг. - В этом фильме был показан иной тип войны, иной тип героя войны. Во время правления Рейгана Рэмбо превратился в политический символ борьбы. Но каждая из половин нации, разделенной отношением к вьетнамской войне, имела к образу Рэмбо свое, отличное от другого, отношение".
Сценарий ко второму фильму, который вышел в 1985 году, написали Джеймс Кэмерон и Сильвестр Сталлоне. Тэглайн к фильму звучал следующим образом: "Ни человек, ни закон, ни война не могут остановить его" и "На этот раз нам необходимо победить". Все эти слоганы указывали, казалось, на национальное разочарование последствиями войны во Вьетнаме. Рэмбо стал символом благородства и победы.
"Рэмбо" - классический архетип воина, - размышляет актер Грэм МакТэвиш. - Он встает в один ряд с такими мифическими персонажами как Беовульф, Ахиллес, героями, которые выходят за рамки нормального общества. Люди, жившие в Древней Греции и античном Риме, поняли бы Рэмбо. Он не рефлексирует, он действует"
В третьей серии ленты действие происходило в Афганистане. Картина вышла в 1988 году и речь в ней шла о таких понятиях, как "джихад", "моджахеды", "святые воины Афганистана", которые и сегодня не сходят с первых полос газет. "Картины про Рэмбо всегда связаны с определенными событиями в обществе: идет ли речь о Вьетнаме или Афганистане, - рассуждает Джон Томпсон. - В четвертой части Сталлоне показал геноцид, которому подвергаются карены со стороны бирманских солдат. И это очень реалистичная история".
По мнению многих у Сталлоне есть что-то общее с его персонажем. Те, кто работал с этим актером и режиссером, отзываются о нем как об умном, забавном, артистичном, начитанном и энергичном человеке. Он легко идет на контакт, любит пошутить, но в то же самое время его знают как человека-одиночку, который время от времени "уходит в себя". Вот, что говорит о Сталлоне исполнительница главной женской роли Джулия Бенц: "Слай - рисковый человек и всегда им был. Когда он брался за "Роки" и первого "Рэмбо", это было большим риском. И сейчас, спустя двадцать лет он оживил персонаж и появляется на экране в возрасте шестидесяти лет.
Его карьера - это постоянный риск, благодаря чему он стал легендой и кумиром. Он не боится рисковать. Он не боится потерять".

Съемки Рэмбо IV

После того, как Millenium Films приобрела у Miramax права на сиквелы фильмов про "Рэмбо", продюсер Джон Томпсон выказал Сталлоне свой интерес в создании еще одного фильма про легендарного воина.
Сильвестр Сталлоне хотел, чтобы этот фильм был создан в духе самой первой части о Рэмбо, стал историей о подавленном, но преданном своему делу человеке, сломленном насилием, которое ему довелось повидать на своем веку.
Вот, что говорит о своей идее Сильвестр Сталлоне: "Я решил, что, если и сниму последний фильм о Рэмбо, то он будет о чем-то важном. Мне не хотелось делать чисто развлекательный фильм, рассказывать о наркотиках или о похищении драгоценностей. Мне хотелось, чтобы фильм был о гуманности и человечности".
В течение нескольких лет режиссер и продюсеры прочитали множество сценариев о Рэмбо. Речь в них шла о военных конфликтах в Ираке, Афганистане, Судане, Колумбии. Но Сталлоне хотел показать конфликт, менее известный широкой общественности.
"Я начал свои поиски с того, что связался с журналом "Солдат Удачи", с ООН, - рассказывает Сталлоне. - Я расспрашивал их о самом жестоком притеснении прав человека, о котором меньше всего известно. Мне сказали, что это Бирма. История, рассказанная в картине, повествует о настоящей войне, которая тянется вот уже шестьдесят лет. Жестокость, показанная в фильме, творится там и по сей день. В действительности там все намного хуже, но я не мог показать этого на экране. Это реальные ужасы войны".
Каренская этническая группа, населяющая Бирму, много десятилетий борется за независимость. В 1947 году карены образовали Каренский Национальный Союз для борьбы за независимость. С этих самых пор они страдают от непрекращающегося геноцида.
"Эта история показалась мне подходящей, потому что речь в ней идет не только о Рэмбо, - продолжает Сталлоне. - Я подумал, будет здорово, если в одном фильме я смогу рассказать о гражданской войне в Бирме и одновременно сделать хорошую приключенческую историю. О событиях в Бирме мало говорится в прессе, так как многие высокопоставленные лица и могущественные государства заинтересованы в поддержке бирманцев. В нашем фильме мы поместили вымышленную историю в реальные условия. На нас лежит огромная ответственность рассказать правду о каренах, соединив с историей Рэмбо".
Итак, герой Сталлоне, как и многие ветераны войны, ведет уединенную жизнь в Южной Азии, не пожелав возвращаться в Америку. "Он одиночка, но не изоляционист. Он как будто выпал из общества, он разочарован миром", - говорит Слай.
"Это не тот Рэмбо, каким он был двадцать лет назад, - продолжает мысль Сталлоне Джулия Бенц. - Прошли годы, жизнь его вымотала, он стал мягче. Мы видим, как на него повлияли события, произошедшие в трех предыдущих частях. Он стал человеком в футляре".
"Рэмбо хочет помочь миссионерам, потому что в одном из руководителей их группы, Саре он видит проблески надежды и оптимизма, - размышляет Сталлоне. - Возможно, эти чувства жили в нем, когда он был молод, когда начинал службу и считал, что сможет изменить мир к лучшему. Он чувствует расположение к Саре, он хочет защищать ее, хотя и не готов признаться в этом самому себе. Миссия Сары пробуждает в Рэмбо его внутреннюю необходимость борьбы добра со злом. Он видит прекрасную молодую женщину, ее бойфренда-доктора. Эти люди преисполнены веры. Он видит, что они готовы рискнуть своей безопасностью и комфортом ради людей, о которых они ничего не знают, которые живут на другом конце света. Это пробуждает в нем сильные чувства. Путешествие в сердце тьмы оборачивается для Рэмбо странствием, в котором торжествуют надежда и чудо: человек может победить чувство отчаяния. Он спасает Сару и миссионеров и тем самым спасает самого себя".
Для спасения миссионерской группы, захваченной в заложники, Рэмбо отправляется в джунгли вместе с пятью наемниками - Льюисом, Диазом, Ризом, Эн-Чу и School Boy'ем. Лидера наемников, Льюиса играет Грэм МакТэвиш. Нельзя сказать, чтобы у него было огромное желание помочь каренам или кому-либо еще. По его признанию, он оказался здесь только ради бывшей жены и троих детей: "У моего героя взрывной характер. Он действительно жестокий парень. Ему не нужно ничего кроме денег, но к финалу фильма, его взгляды меняются. Это мне было интересно сыграть как актеру".
О своем герое, Ризе размышляет актер Джейк Ла Ботц: "Риз - обобщенный образ всех cолдат, участвовавших в военных действиях, знающим ужас войны. Ничто не может вывести его из себя. Он ничего не боится".
Диаз тоже типичный солдат. Когда-то он был романтиком, а стал наемником.
"Кажется, ничто не может вывести из себя Эн-Чу, - говорит о своем персонаже актер Тим Канг. - Он хочет сделать свое дело и побыстрее убраться". А наемник с кличкой School Boy в исполнении Мэтью Марсдена, в отличие от других членов группы, он - неисправимый идеалист.
Сталлоне хотел, чтобы бирманцев играли бирманцы, тайцев - тайцы, каренов - карены, несмотря на то, что эти люди могли оказаться непрофессиональными актерами. Так жестокого бирманского майора сыграл Муанг Муанг Кхин, бывший лидер каренского сопротивления.

Локейшн

Сталлоне хотел проводить съемки как можно ближе к границе Бирмы с Таиландом, где находится зона боевых действий. Съемочной базой был выбран Чианг Май, старинный город, второй по величине в Таиланде. Съемочная группа состояла из 500 человек, говоривших на пяти различных языках.
Передвижная съемочная база напоминала военный полевой лагерь с людьми в униформе, оружием, сотнями палаток, автобусами, трейлерами. Для создания лагеря бирманцев группа расчистила четыре акра джунглей и возвела на очищенном участке пятьдесят строений. Сталлоне хотел снимать в настоящей каренской деревне, но это было слишком далеко и опасно, поэтому были созданы уникальные декорации: тридцать четыре бамбуковых строения. Причем, они были сооружены вручную при помощи мачете, ручных пил, лопат и слона.
К съемкам были привлечены специалисты по спецэффектам, работавшие на фильмах "Мюнхен" и "Троя", а также каскадеры, участвовавшие в проектах "Матрица" и "V - значит Вендетта".
Съемки проходили в тяжелых климатических условиях: тропические дожди, град, громы, молнии, наводнения. Группу мучили невероятная жара и удушающая влажность. "Бывало, что мы снимали в разгар дня, посреди полыхавших в горах пожарах, посреди пулеметного огня, пыли и дыма" - вспоминает художник-постановщик картины. Не стоит забывать о пауках, скорпионах, змеях, москитах и прочих кусающихся насекомых, в обилии населяющих эти края.
Одними из самых сложных были съемки на реке. Сталлоне хотел проводить их на самой длинной реке Южной Азии Салуин, не прегражденной дамбой протекающей непосредственно в зоне военных действий. Однако риск был слишком велик, поэтому съемки проходили на трех реках в Чианг Май и окрестностях. Создатели фильма не могли себе даже представить, что они смогут столкнуться с такой проблемой, как обмеление реки. Заключительная сцена боя должна была сниматься на реке Baan tap Dua, где уровень воды упал на рекордно низкий уровень. Художник-постановщик и менеджер по локейшену должны были построить дамбу для обеспечения необходимого уровня воды, что в джунглях очень и очень непросто. Но с помощью слонов, в результате неимоверных усилий дамба была построена.

Последняя глава приключений Рэмбо

Последняя битва Рэмбо в Таиланде становится поворотным пунктом в его судьбе. После того, как он привел наемников в лагерь бирманцев, чтобы освободить миссионеров, Рэмбо понимает, что ему необходимо двигаться дальше. Но, едва выжив в этой мясорубке, он хочет навсегда закрыть эту главу своей жизни. Он ставит перед собой жесткий выбор: "Жить без цели или умереть во имя цели", он задается вопросом "Кто он: человек без страны, воин без войны?" Рэмбо находит ответ, он выходит из своего последнего приключения человеком с целью в жизни. В финале картины герой находит "торжество надежды". Сталлоне заканчивает "Рэмбо IV" тем, что возвращает блудного сына, 60-летнего Джона Рэмбо, домой. Когда рассеивается облако грязи и пыли, Рэмбо возвращается в Америку:

Сильвестр Сталлоне

Сильвестр Гарденцио Сталлоне родился в 1946 году в Нью-Йорке. Из-за неправильного наложения щипцов во время родов его лицевой нерв был поврежден, что стало причиной появления "визитной карточки" Сталлоне - характерного лица и необычной манеры говорить, глотая слова.
Его родители постоянно ссорились, поэтому какое-то время Сталлоне был вынужден жить у приемных родителей. После развода родителей он переезжает с матерью в Филадельфию к ее новому мужу. Его постоянно выгоняли из разных школ, а одноклассники называли его первостатейным претендентом на "электрический стул".
По окончании школы Сталлоне перебрался в Швейцарию, где посещал курс драмы в Американском Колледже, в 1967 году он вернулся в США и изучал драму в Университете Майами, но через два года он бросил учебу и отправился в Нью-Йорк.
В Голливуде он получает маленькие роли в фильме "Бананы" Вуди Аллена и "Узник второй авеню". Но эти роли заключается просто в "присутствии" на экране. Терпя одну неудачу за другой, Сталлоне решает взяться за написание сценариев. Первый драматургический опыт Сталлоне - сценарий к драме "The Lords of Flatbush". В 1974 году лента выходит на экраны. Сталлоне и Арманд Ассанте играют в фильме главные роли.
В 1975 году Сталлоне стал свидетелем исторического боя между Чаком Вепнером и Мохаммдом Али, в котором Чаку удалось отправить Али в нокдаун. Сталлоне был поражен смелостью и упорством Чака. Придя домой, Слай сел за написание сценария, рассказывающего о неизвестном боксере, которому выпал шанс побороться за титул чемпиона в тяжелом весе. Так родилась идея "Роки".
Сценарий попал в руки продюсеров Ирвина Винклера и Роберта Чартоффа, которые знали Сталлоне по сценарию к ленте "Paradise Alley", и взялись за реализацию этого проекта. Продюсеры хотели пригласить на главную роль актера с именем, но Сталлоне настоял на своей кандидатуре на главную роль.
В 1976 году "Роки" вышел на экраны и получил десять номинаций на премию "Оскар". В итоге - три заветные статуэтки в номинациях "Лучший фильм года", "Лучший режиссер" (Джон Дж. Эвилдсен) и "Лучший монтаж". Сам Сталлоне выдвигается на премию "Оскар" в номинациях "Лучший актер" и "Лучший сценарий", став третьим человеком в истории киноакадемии, который в одном году номинируется на премию в этих двух категориях одновременно. До него такими номинантами были Чарльз Чаплин за ленту "Великий диктатор" и Орсон Уэлльс за фильм "Гражданин Кейн".
Кадр, где, празднуя свой триумф, Рокки поднимается по лестнице Филадельфийского музея искусств под композицию Билла Конти "Gonna Fly Now", вошел в историю Голливуда.
Режиссерский дебют Сталлоне состоялся в 1978 году, когда вышла его картина "Paradise Alley" ("Аллея рая"), рассказывающая о трех братьях, которые занимаются профессиональной борьбой. В ленте снимался сам Сталлоне, Арманд Ассанте и Кевин Конвей. В 1978 году выпускается еще один фильм по сценарию Сталлоне, где он сыграл главную роль, - это драма "F.I.S.T."
В 1979 году выходит вторая часть "Роки". На сей раз режиссером выступил сам Сталлоне, написавший и сценарий к ленте. Третья часть "Роки" появляется на экранах в 1982-м. В этом же году выходит боевик, ставший еще одним поворотным фильмом в судьбе Сталлоне, - "Рэмбо". Картина была снята по роману Дэвида Моррелла, но в книге Рэмбо кончал жизнь самоубийством, герой же Сталлоне продолжал жить на экране. Затем, в 1985 году выходит четвертая картина о "Роки", а в 2006-м - заключительная серия истории знаменитого боксера.
В 1983 году режиссер, продюсер и сценарист Сильвестр Сталлоне выпускает ленту "Staying Alive" ("Оставаясь в живых") - своеобразный сиквел легендарного мюзикла "Лихорадки субботнего вечера" с Джоном Траволтой, который и у Сталлоне исполняет главную роль.
Вторую часть "Рэмбо", которая выпускается в 1985 году, критики воспринимают с прохладцей, хотя фильм становится одним из самых популярных проектов года. В это же время Сталлоне выступает исполнительным продюсером на телевизионном проекте-байопике "Сердце чемпиона: История Рэя Манчини". Этот был один из самых успешных периодов в карьере Сталлоне со времен 1976 года. В 1988-м состоялся релиз "Рэмбо 3", в 90-м - "Рокки 5". В 1993 году, когда выходят два довольно успешных экшена с участием Сталлоне - "Скалолаз" и "Разрушитель". После этого актер снимается в таких значимых фильмах, как "Специалист" с Шэрон Стоун и Джеймсом Вудсом, "Киллеры" с Антонио Бандерасом, "Судья Дредд". В 1997-м Сталлоне вместе с Робертом Де Ниро, Харви Кэйтелем и Реем Лиоттой снимается в полицейской драме Джеймса Манголда "Cop Land" ("Полицейские"). Сталлоне играет глуховатого шерифа с окраин, который борется с коррупцией среди полицейских. Со времен первого "Рокки" это была самая трогательная роль Сталлоне, за которую он получил приз как лучший актер на кинофестивале в Стокгольме.
После этого Сталлоне озвучивает мультфильм "Муравей Антц" компании Dreamworks, снимается в лентах "Достать Картера", "Driven" ("Гонщик"), "Дети шпионов-3" и многих других лентах.
В настоящее время Сталлоне готовится к съемкам фильма, о котором мечтал очень давно. Это будет картина о жизни и творчестве Эдгара По. А на 2008 год запланирован выход картины "Notorious", где Слай снова выступит режиссером, продюсером и актером. Фильм повествует о громких убийствах двух звезд хип-хопа Тупака Шакура и Бигги Смоллса. Сталлоне сыграет в этой картине детектива из Лос-Анджелеса.